Dengan menggunakan aplikasi CorelDraw dengan skil alakadarnya aku iseng mencoba membuat kaligrafi aksara Jawa. Mengambil kalimat paribasan dalam basa Jawa, hasilnya seperti ini :
Kekudhung welulang macan = ngapusi nganggo jeneng wong kang diwèdeni
Mamardi Marotama Mekaring Rasa Budaya Lahir Lan Batin Mawa Laku, Ngendani Kang Luput Lan Ala Ngrerengga Mrih Endah Ing Kahanan.
꧋ꦧꦮꦺꦴꦂ꧉ ꦮꦺꦴꦂꦱꦸꦃꦲꦶꦫꦩꦤꦶꦁꦲꦸꦫꦶꦥ꧀ ꦧꦪꦱꦶꦫꦧꦺꦴꦱꦼꦤ꧀ꦩꦂꦱꦸꦢꦶꦧꦼꦕꦶꦏ꧀ ꦧꦭꦶꦏ꧀ꦱꦶꦫꦧꦺꦧꦺꦂꦧꦒꦸꦱ꧀ ꦧꦺꦴꦭꦧꦭꦶꦠꦶꦧꦒꦺꦴꦁ Bawor : Wor Suh Iramaning Urip Baya Sira Bosen Marsudi Becik Balik Sira Bèbèr Bagus Bola Bali Tiba Gong.
꧋ꦤꦭꦒꦫꦺꦁ꧉ ꦫꦺꦁꦫꦺꦁꦔꦤꦶꦁꦗꦭ꧀ꦩ ꦲꦪ꧀ꦮꦥꦶꦱꦤ꧀ꦢꦢꦶꦥꦶꦚ꧀ꦕꦁ ꦭꦤ꧀ꦕꦺꦏꦺꦴꦤꦶꦁꦒꦿꦲꦶꦠ ꦥꦤ꧀ꦗꦭ꧀ꦩꦠꦤ꧀ꦏꦼꦤꦏꦶꦤꦶꦫ Nala Gareng : Reng-reng Aning Jalma Aywa Pisan Dadi Pincang Lan Cekoning Graita Pan Jalma Tan Kena Kinira.
Hari kemarin aku sengaja meluncur ke Banyumas dengan tujuan mengunjungi Museum Wayang Sendangmas. Museum ini terletak di sebelah utara alun-alun Banyumas, satu komplek dengan Pendhapa Yudanegara (kantor kecamatan Banyumas). Di dalam museum terdapat berbagai koleksi wayang kulit, gamelan, alat pembuat wayang, dan benda kuna lainnya.
Koleksi museum yang menjadi perhatian aku adalah kaligrafi aksara Jawa bergambar wayang punakawan: Semar, Bawor, Gareng dan Petruk.. Masing-masing kaligrafi wayang dipajang dalam bingkai kaca, dipasang tepat di depan pintu masuk.
Namun sayang bingkai kaca tempat menyimpan kaligrafi agak mengganggu pengambilan gambar. Cahaya matahari dari luar museum dan lampu blitz kamera akan dipantulkan oleh kaca dari bingkai kaligrafi, sehingga gambar tampak silau. Oleh karena itu dalam pengambilan gambar perlu menggeser posisi kamera untuk menghindari pantulan cahaya seminimal mungkin agar tidak tertangkap kamera. Berikut ini foto kaligrafi aksara Jawa bergambar wayang punakawan koleksi Museum Sendangmas, banyumas. Sebagai pelengkap aku sertakan gambar yang sama yang disalin dari blog kluban .net.
Semar : Mamardi Marotama Mekaring Rasa Budaya Lahir Lan Batin Mawa Laku Ngendani Kang Luput Lan Ala Ngrerengga Mrih Endah Ing Kahanan.
Bawor : Wor Suh Iramaning Urip Baya Sira Bosen Marsudi Becik Balik Sira Beber Bagus Bola Bali Tiba Gong.
Nala Gareng: Reng-reng Aning Jalma Aywa Pisan Dadi Pincang Lan Cekoning Graita Pan Jalma Tan Kena Kinira
Petruk : Nganthongi Dawuhing Prawignya Kang Wruh Ing Semu Sumehing Pasemon Wimbuh Luwesing Lesan Mahanani Ngedan Kuwarisan
Kali ini saya akan menyampaikan panduan cara memasang aplikasi keyboard dan huruf aksara Jawa (hanacaraka) supaya bisa mengetik aksara Jawa di komputer.
Saya menggunakan aplikasi keyboard Gugahen Nyawaku karena letak layout keyboarnya yang cukup mudah digunakan. Sedangkan font menggunakan Tuladha Jejeg.ttf, ini adalah font unicode, dimana font Tuladha Jejeg menggunakan teknologi font pintar (smart font).
Cara Install Keyboard Aksara Jawa di Windows 7, sebagai berikut :
1. Download file Javanese Keyboard.zip atau alternatif link
2. Extract file Javanese Keyboard yang telah anda download
3. Buka folder GUGAHEN NYAWAKU, jalankan file setup.exe
4. Klik kanan masing-masing pada file TuladhaJejeg_gr.tt dan Javatext.ttf kemudian klik Install
5. Buka Control Panel -> Klik Regional and Language
5a) Pada kotak Keyboard and Language -> Change Keyboards... Pastikan sudah terpasang keyboard Gugahen Nyawaku pada Input Language di bawah (IN) Indonesia. Klik OK.
6. Buka browser Mozilla Firefox. Sangat disarankan menggunakan Mozilla Firefox versi 11 ke atas atau yang terbaru.
Ketik about:config pada Adress Bar. Akan muncul peringatan, klik setuju saja.
-> Ketik graphite pada kotak search.
-> Klik 2 kali (double click) pada gfx.font_rendering.graphite.enabled -> ubah sehingga value menjadi true.
6. Buka menu Tool -> Options
-> Content -> pada Default Font pilih Tuladha Jejeg -> Klik OK.
Untuk menggunakan input keyboard aksara Jawa, caranya klik pada (EN) di pojok kanan bawah layar. Kemudian pilih (IN) Indonesia. Atau dengan menekan Tombol ALT dan Shift secara bersama pada keyboard komputer.
Komputer sudah bisa digunakan untuk mengetik dan menampilkan Aksara Jawa
Saat ini aplikasi yang mendukung Font Tuladha Jejeg adalah :
> Browser Mozilla Firefox versi 11 ke atas
> Word processor : Open Office versi 3.2 ke atas, dan Libre Office versi 3.4 ke atas.
> SIL WorldPad.
Mengetik Menggunakan Aplikasi OpenOffice
Setiap kali akan mengetik menggunakan keyboard aksara Jawa, pastikan anda mengaktifkan input keyboard (IN) Indonesia. Sedangkan untuk mengembalikan mengetik huruf latin aktifkan input keyboard(EN) English
Pilih Font Tuladha Jejeg
Seperti ini tampilan Layout keyboard aksara Jawa Gugahen Nyawaku
Tombol keyboard normal
Tombol keyboard + Shift
Cara mengetik aksara nglegena (tanpa sandhangan) pencet tombol keyboard pada huruf yang ada, misalkan mengetik:
ꦲ ꦤ ꦕ ꦫ ꦏ ꦢ ꦠ ꦱ ꦮ ꦮ
Ha Na Ca Ra Ka Da Ta Sa Wa La, maka pencet tombol
H N C R K D T S W L
ꦥ ꦝ ꦗ ꦪ ꦚ ꦩ ꦒ ꦧ ꦛ ꦚ
Pa Dha Ja Ya Nya Ma Ga Ba Tha Nga. pencet tombol
P ' J Y Z M G B ; X
Sandhangan :
Wulu ( ꦸ )= tombol i
Suku ( ꦸ ) = tombol u
Pêpêt ( ꦼ ) = tombol q
Taling ( ꦺ )= tombol e
Taling tarung (ꦺꦴ) = tombol o
Layar ( ꦂ ) = tombol [
Cecak ( ꦁ ) = tombol ]
wignyan( ꦃ ) = tombol shif + H
Cakra ( ꦿ ) = tombol shift + R
Keret ( ꦽ ) = tombol shift + F
Pengkal ( ꦾ ) = tombol shift + Y
Pangkon ( ꧀ )= tombol /
Pasangan akan muncul otomatis setelah pangkon ( tombol / )
Contoh mengetik kata hambyur, tombol keyboard yang di pencet adalah:
h m b / shift+Y u [
diketik tanpa spasi, akan muncul
ꦲꦩ꧀ꦧꦾꦸꦂ
Jika anda membuka blog ini dan menjumpai huruf aksara Jawa hanya tampil kotak-kotak atau letak pasangan dan sandhangan tidak tampil sebagaimana mestinya, maka anda perlu menginstall font aksara Jawa Tulada-Jejeg.ttf pada komputer anda.
Sangat disarankan untuk menggunakan browser Mozilla firefox versi 11 ke atas atau yang terbaru.
Berikut ini langkah-langkah menginstall font:
1. Download font TuladhaJejeg_gr.ttf
2. Install font TuladhaJejeg_gr.ttf
2.a) Jika anda menggunakan komputer dengan OS Windows 7, klik kanan pada font TuladhaJejeg_gr.ttf kemudian klik install
2.b) Jika anda menggunakan komputer dengan OS Windows XP, caranya: Control Panel -> Fonts -> File -> Install New Font.
Pilih font Tuladha Jejeg. Kemudian klik OK
3. Setelah selesai install font Tuladha Jejeg, Buka Browser Firefox. Ketik about:config pada Address Bar. Akan muncul peringatan, klik setuju saja.
-> Ketik graphite pada kotak search.
-> Klik 2 kali (double click) pada gfx.font_rendering.graphite.enabled -> ubah sehingga value menjadi true.
4. Buka menu Tool -> Options
-> Content -> pada Default Font pilih Tuladha Jejeg. -> Klik OK.
Selesai. Browser dapat menampilkan aksara Jawa dengan sempurna.